Melody‧在美國南加州的女主人

成長，包含許多無可避免的經歷。

這個暑假，要給孩子的另一個生活經驗，便是教他體認：
「要怎麼收穫、先怎麼哉。」
「學習付出、再享受。」

我不想用負面教材教育他們，

Mommy loves to see they love each other.

今天是姐姐暑假第二天，一早靜悄悄地，偶然在樓梯轉角處，聽見嘰嘰喳喳的對話聲，慢慢挪身靠近一看，原來是姐姐一邊幫弟弟穿鞋，還一邊有模有樣地指導正確的穿鞋方法。

媽媽們應該都好喜歡這個時候吧！

 
I can't believe how grow-up my babies.

Seems like it was just yesterday they are in diapers, and now he are posing like this.

Move, move, move your car.
Sing, sing, sing our song.

Everyday I spend more than 5 hours at a car with my kids. However, instead of driving about how many minutes I can spend with my children in the car each day, I am trying to turn those minutes into memorable moments.

But the truth is that quality time may occur when you know how to ignore some trouble time occurs with the kids.

Not every day with my kids will be perfect by driving, although I don't know how to slow down time, the car time with my kids is such a precious time for me.

每天花超過 5 個小時的時間和孩子們在車上，如果以量計算， 一天總共花 15 個小時在車上和孩子共處. 多數時候車上其吵無比，當然還得應付各種不同的 「要求」和 「需求」 。我說我們的休旅車就是一台有智慧、 行動自主的小房子, 它乘載過的臭尿布比任何垃圾桶都多。

更多時候這車裡面實在吵得可以，有時無可避免必須祭出獎懲才能平復現場。

Reality science class !

The swimming coach is teaching Kids how to test the methods for pool water quality.

最真實的科學課！

所有最好的教學材料都來自於大自然、所有最棒的科學教室就在舉手投足間。

Kids deserve the love and support from us.

How lucky! We are surrounded by healthy and happy cuties.

兒子告訴我：
「媽咪、老師說：兒童節就是要讓小孩很快樂、很高興，所以no homework, only playing ....and lots candy and suger. 」

我沒說NO, 奉上的第一個兒童節禮物就是一杯他很想很想喝的＂strawberry milk shake"

My girl's student-led conferences.

每個時代都有每個世代的教學精神。

這一次的家長時間，是由小朋友主導，老師和爸爸媽媽轉換成學習者的角色。

媽媽最喜歡的橋段是，小老師的教學表演過程中，提出了許多劇本外的衍生題。我喜歡這種沒有前提性的天真。

Nice to work up!!

男生和女生很不一樣
當他們同在一起時
運動的模樣
趣味橫生

   0

A road trip to visit "Kissing Rock".

背後的石，有個美麗的名字＂Kissing Rock",但無論從哪一個角度看，它們總是隔著小小的間距，不斷地對望著，也許從一開始，它們根本就沒有好好摸過對方的臉、對方的唇，僅管這麼近，對對方的一切永遠存在於想望之間。

帶孩子看＂Kissing Rock",但孩子的目光一下子就被兩石間的海水所吸住。

大自然的美，在隱約間、在譬喻間、在山海石頭間。

The thinker.

一位沐浴中的沉思者.

One thing that mommy never says no when your baby asking for breast milk.

Yes, he is 2 years old. And, the mommy is still breastfeeding.

Now we are ready for breastfeeding.

Little boy got mustache!

長鬍子了耶~

Learning from reading.

這孩子正在學習閱讀。

Green and mountain are right at the corner.

It's beautiful Yangmungshan National Park......

Nothing can stop he growing up. It is with mixed feelings for his mom.

看著孩子一天天長大，好讓媽媽又喜又傷感，他...永遠是媽媽的無價之寶。

起床匆匆、吃飯匆匆、上床匆匆，最常聽媽媽對孩子說的話就是：「快點啦」。

生活不應該如此，學習慢活，我才聞的到輕風拂過臉龐的味道、我才趕覺的到老公和孩子身上的體溫。

在我教養孩子的過程中，我經常也犯了「匆忙」這樣的錯，尤其當短時間必需完成一件事時。

現在，我內心處有個搖著鈴的另一個自己，不斷提我，可不要過火了，生活的美不是到達目的地的瞬間成就，而是一路上的風景與體會。

This is part of my elegant kitchen. It is a perfect match with fresh Calla Lily.

It is one of the most welcome areas of my house.

The most stylish baby boy.

哪個家的小小男孩，有個這麼帥的髮型啊？

Moment...falling in love with flowers.

這一刻，我...墜落在美麗的花朵間。

終於擠出一丁點時間可以去拈花惹草了, 這可是想了好多年,想做的事. 終於可以做了.

心得是:女人都要多多愛自己.

Try a way to stay beautiful forever......

Such a good day to visit sea world at 基隆海科館.

Showing the little tourists Taipei city.

School here we come.

如尋常般的一個早晨，我們要上學去了。

有趣的是，我們有三個不同的學制：
一個美國學制，所以正常上學中、一個台灣學制，所以尚在悠哉的寒假裡、另一是所謂的家庭學制，也就是整天在家吃喝玩樂的學制。

2 bears say " good morning" to everyone......it is a CHILLY morning.

2隻小熊跟大家說：早安。

這是一個沒有寒風，卻冷的有絲絲入骨的早晨。

這顆額頭看起來有＂董事長＂的fu.......

Pink always the best color for little girl.

小女孩的世界就是一整片的＂粉紅＂。

正沐浴在難得的陽光中。

Evelyn 問媽咪： Can we play at playground? Outside, not inside. Promise?

Mommy: Of course, let's just do it.

你就會知道，最近陽光是多麼美好了，當一個5歲的孩子這樣問的時候。

They has a brand new look for the coming spring.

孩子們正在為即將到的春天做準備。

Someone is ready for party?

有個小女孩兒，坐在指甲沙龍裡，不停晃動她的雙指、眼珠停止不了注視十指上的蔻丹，正想著.....

待會要配上什麼 dress去舞會呢？

孩子們時兒嚷嚷：「我們想回美國。。。。。」

離開半年那個他們出生和成長的地方，小小孩子的心裡總是記得：那個可以肆無忌憚大玩水槍的泳池、那個五小步一個小公園、8大步一座大公園的美麗南加州城市。

答應孩子過聖誕節前，要坐很久很久的飛機回去美國。

沒想到給孩子的禮物，早一個月兌現了。